Aprender hiragana escribiéndolo, y no solo mirándolo, es la base de escribir japonés a mano. No hay un plazo mágico (cada persona avanza a su ritmo), pero sí un orden que evita atascos.
Paso 1: estudia por filas
El hiragana se organiza en filas por sonido. Un orden habitual es:
- あ い う え お
- か き く け こ
- さ し す せ そ
- た ち つ て と
- な に ぬ ね の
- は ひ ふ へ ほ
- ま み む め も
- や ゆ よ
- ら り る れ ろ
- わ を ん
Añade una fila cada vez (o media, si te cuesta) y no pases a la siguiente hasta que la anterior te salga sin mirar.
Paso 2: el ciclo de tres pasadas
Por cada carácter:
- Mira el orden de trazos y la dirección de cada trazo.
- Calca el carácter siguiendo ese orden, unas cuantas veces.
- Escríbelo de memoria y compara.
Si en el tercer paso dudas, vuelve al primero: es la señal de que ese carácter aún no está fijado. Las reglas generales del orden están en las reglas del orden de los trazos.
Paso 3: repasa antes de avanzar
Antes de empezar una fila nueva, escribe de memoria la anterior (y alguna de días atrás). Pocas repeticiones espaciadas funcionan mejor que una sesión larga que luego no se repasa.
Paso 4: cuidado con los parecidos
Algunos pares y tríos se confunden siempre: ぬ y め, わ y れ y ね, る y ろ, は y ほ. Dedícales un repaso aparte; los explicamos en caracteres parecidos.
Paso 5: añade las marcas
Cuando domines las 46 básicas, aprende las marcas ゛ y ゜ (か → が, は → ぱ) y los caracteres pequeños ゃ, ゅ y ょ. No son caracteres nuevos: cambian el sonido de los que ya conoces.
Un par de hábitos útiles
- Sesiones cortas y frecuentes: mejor un rato cada día que una tarde entera.
- Di el sonido en voz alta mientras trazas.
- Alterna móvil y papel: ver móvil o papel.
Con Kaku!
En Kaku! puedes seguir este plan trazando cada carácter con el dedo: la app comprueba el orden y la dirección de tus trazos, y propone un reto diario de caracteres con pistas. El hiragana es gratis y no hace falta registrarse para empezar. Cuando ya lo domines, el siguiente paso son las diferencias con el katakana.